因應海外留學生增加,日本法務省10月起將把日本語學校(語言學校)的設置標準變得更嚴格,目的是防止部分留學生假留學之名、行打工之實。
日本朝日新聞報導,根據日本規定,語言學校跟一般的大學與專門學校不同,只要達到法務省規定的授課時數,不限學校法人,個別企業或個人都可以辦學。
法務省等單位表示,到今年8月為止,日本共有711所語言學校,較10年前增加約1.8倍;日本學生支援機構表示,語言學校的學生數約7.8萬人,約5年前的3倍,占所有日本留學生比率近3成。
根據現行授課標準,語言學校每堂課至少須上45分鐘、每週至少須上20堂課、每年至少須上760堂課等。不過,最近發現送來的設置計畫增加每週上課時數,只用半年時間就達成一年的上課時數,剩餘時間就放學生長假。
這是因為日本規定留學生每週最多只能打工28小時,但如果碰到學校放長假(例如寒暑假等),就可以每天最多打工8小時。
因此,法務省的業務負責人說,這樣的設置計畫可能是想用可以長時間打工,作為吸引學生報名的賣點。
法務省認為這樣的設置計畫有問題,因此將修改授課標準,要求語言學校每年必須上35週的課。
另外,為強化語言學校營運體制,如果一個人身兼多所語言學校校長,學校必須設置副校長。
2016年非法滯留的留學生約1700人,其中語言學校留學生就占51%。法務省的業務負責人說,修改標準的目的,是為了讓留學生回歸語言學校學日語的環境更臻完善。
2018年8月31日 星期五
2018年8月7日 星期二
雞排妹(鄭家純)這陣子長住日本就讀語言學校,日文進步神速對答如流,而回到台灣後鏤空荷葉邊洋裝,胸前V領挖空剪裁,參與節目
雞排妹(鄭家純)這陣子長住日本就讀語言學校,日文進步神速對答如流,而回到台灣後不時會參與節目,今(6日)在IG貼出後台休息室準備,一身超低胸小洋裝自拍,意外巧遇老友張立東,但因為胸口實在太低,造型看似性感睡衣,讓張立東一陣尷尬,眼神瞬間飄走,張立東PO出兩人合照笑虧:「錄影巧遇開心,但妳這是睡醒就穿來錄影嗎?」
雞排妹「加辣」連發多張照片文,留言說「很難選就全發」還不忘鼓勵大家:「大家周一加油!」,這套白色鏤空荷葉邊洋裝,胸前V領挖空剪裁,一頭長捲髮搭配瓜子臉,以前臉上嬰兒肥不見,十足小女人感。
雞排妹「加辣」連發多張照片文,留言說「很難選就全發」還不忘鼓勵大家:「大家周一加油!」,這套白色鏤空荷葉邊洋裝,胸前V領挖空剪裁,一頭長捲髮搭配瓜子臉,以前臉上嬰兒肥不見,十足小女人感。
2018年7月25日 星期三
17歲東女學生,先到日本留學1年再返國面對沈重的學測
到底是要依照「傳統路線」考上有興趣的大學學系,還是要先掌握現在難得的機會?台東女中陳李惟惠目標是成為一位能同步口譯的日文翻譯人員,又希望能走進日本文學而非單純技職體系,她的選擇卻是先到日本留學1年再返國面對沈重的學測。對未來的安排需要更多算計,她說:「魚與熊掌不可兼得,先把握眼前的機會」。
陳李惟惠,17歲東女學生,正準備從高二升上高三,但是她的志向在國中就已經立定,某次在教會看到外賓演講,讓她感到佩服的不是外籍講者的精彩內容,而是能立即同步口譯的翻譯人員,加上又對日本動漫的興趣,最終希望成為一樣的角色,能快速的將日文翻譯成精準的中文,成為外交部的口譯人員。
但就家庭背景來說,由於從小父母離異,與姊姊和爸爸同住,爸爸雖然也已退休,但自己每天回到家就是直上三樓的房間看書、看動漫、讀日文,讓她一路進步的是東野圭吾的原文小說和日本動漫。她說,其實這種日子有時也感到有點孤單,但自己仍沒忘記自己的理想,因此一路從初級日文檢定N5考到最高級的N1。
直到高中時,陳李惟惠某次看到學校網站發現台日交流協會提供全額獎學金,認為「這是帶給家庭經濟負擔最小,又能達到自己目標的路」,因此更努力研讀日文,同時也向師長請教如何因應接下來的口試。
留學日本的另一個關卡,是她仍為台灣高中生的身份,讓她需兼顧日文檢定及學校課業。她說,有時上課都會偷看日文書,甚至某次檢定時剛好又與大考十分接近,覺得日文能力仍需加強,上課偷讀日文,結果還是被老師發現,只是老師都深知自己的志向,因此也不強烈反對,但仍是被唸「上課別看其他讀物」。
最終她在上百人的甄選中勝出,同時也成為全台東第一位透過台日交流協會留學日本的高中生。父親陳李宗民說,陪同到交流協會時才發現,原來女兒考的N1差不多是日文系大學生等級的測驗,「第一次見到女兒和日方部長級人物對答如流,才看到女兒原來已經這麼厲害」。
陳李惟惠其實是個有主見的女孩子,在採訪時談吐十分審慎,卻又偶爾「暴衝」有著誇張的動作和搞笑的言談,活像是動漫裡跳脫出來的人物,對未來的不確定性她覺得:「如果口譯這條路走不下去,至少日文能力被磨練得不錯,自己對動漫和影像的興趣也能讓自己轉向傳播業」。
陳李惟惠就未來說得一派輕鬆,但依照留學辦法,她將在日本神奈訓縣橫須賀的一所高中讀完一年,寒暑假留日本研習,再回到台灣讀完高三,又和其他學妹們接受台灣大考的測驗,「台灣高中生」的身份一樣無法擺脫。這天採訪時,學校老師偶然見了她先是恭喜她,老師說:「對她有信心,相信在日本一樣能顧及台灣課業」、「學校就是鼓勵多元發展和學習」。
但事實上,在採訪之前,校方人員其實私下帶著擔心道:「(陳李)賭好大,看得連我都怕」,擔心在日本仍有嚴重的溝通困難造成學習落後,也擔心日方教學內容與台灣升學考試內容落差極大,「她回國以後,可能要很拚!」。
聽到這樣的擔憂,陳李惟惠說:「二兎追う者は一兎をもえず」,魚與熊掌不可兼得,自己也只能抓住眼前難得以全額獎學金留學日本的機會,再加倍的努力溫習台灣學業。但爸爸陳李宗民則說,「朝著興趣走準沒錯」,只要保持學習,在什麼地方進行都無所謂、只是過程。
再者,陳李宗民認為,到日本更能有國際觀,倒是已經有了明確的志向,卻一直留在學校走著既定的路線,「傳統路線太浪費生命,考不好還能重考,年輕人真的不要怕!找出自己的潛力最重要」。
陳李宗民提到,現在日本與中國也有更多往來。而陳李惟惠也說,或許自己也可能到中國讀大學,一樣研讀日文,而且中國與日本交流也多,「只要能邁向目標的方式都能嚐試,也不拒絕到中國讀大學」。
陳李惟惠,17歲東女學生,正準備從高二升上高三,但是她的志向在國中就已經立定,某次在教會看到外賓演講,讓她感到佩服的不是外籍講者的精彩內容,而是能立即同步口譯的翻譯人員,加上又對日本動漫的興趣,最終希望成為一樣的角色,能快速的將日文翻譯成精準的中文,成為外交部的口譯人員。
但就家庭背景來說,由於從小父母離異,與姊姊和爸爸同住,爸爸雖然也已退休,但自己每天回到家就是直上三樓的房間看書、看動漫、讀日文,讓她一路進步的是東野圭吾的原文小說和日本動漫。她說,其實這種日子有時也感到有點孤單,但自己仍沒忘記自己的理想,因此一路從初級日文檢定N5考到最高級的N1。
直到高中時,陳李惟惠某次看到學校網站發現台日交流協會提供全額獎學金,認為「這是帶給家庭經濟負擔最小,又能達到自己目標的路」,因此更努力研讀日文,同時也向師長請教如何因應接下來的口試。
留學日本的另一個關卡,是她仍為台灣高中生的身份,讓她需兼顧日文檢定及學校課業。她說,有時上課都會偷看日文書,甚至某次檢定時剛好又與大考十分接近,覺得日文能力仍需加強,上課偷讀日文,結果還是被老師發現,只是老師都深知自己的志向,因此也不強烈反對,但仍是被唸「上課別看其他讀物」。
最終她在上百人的甄選中勝出,同時也成為全台東第一位透過台日交流協會留學日本的高中生。父親陳李宗民說,陪同到交流協會時才發現,原來女兒考的N1差不多是日文系大學生等級的測驗,「第一次見到女兒和日方部長級人物對答如流,才看到女兒原來已經這麼厲害」。
陳李惟惠其實是個有主見的女孩子,在採訪時談吐十分審慎,卻又偶爾「暴衝」有著誇張的動作和搞笑的言談,活像是動漫裡跳脫出來的人物,對未來的不確定性她覺得:「如果口譯這條路走不下去,至少日文能力被磨練得不錯,自己對動漫和影像的興趣也能讓自己轉向傳播業」。
陳李惟惠就未來說得一派輕鬆,但依照留學辦法,她將在日本神奈訓縣橫須賀的一所高中讀完一年,寒暑假留日本研習,再回到台灣讀完高三,又和其他學妹們接受台灣大考的測驗,「台灣高中生」的身份一樣無法擺脫。這天採訪時,學校老師偶然見了她先是恭喜她,老師說:「對她有信心,相信在日本一樣能顧及台灣課業」、「學校就是鼓勵多元發展和學習」。
但事實上,在採訪之前,校方人員其實私下帶著擔心道:「(陳李)賭好大,看得連我都怕」,擔心在日本仍有嚴重的溝通困難造成學習落後,也擔心日方教學內容與台灣升學考試內容落差極大,「她回國以後,可能要很拚!」。
聽到這樣的擔憂,陳李惟惠說:「二兎追う者は一兎をもえず」,魚與熊掌不可兼得,自己也只能抓住眼前難得以全額獎學金留學日本的機會,再加倍的努力溫習台灣學業。但爸爸陳李宗民則說,「朝著興趣走準沒錯」,只要保持學習,在什麼地方進行都無所謂、只是過程。
再者,陳李宗民認為,到日本更能有國際觀,倒是已經有了明確的志向,卻一直留在學校走著既定的路線,「傳統路線太浪費生命,考不好還能重考,年輕人真的不要怕!找出自己的潛力最重要」。
陳李宗民提到,現在日本與中國也有更多往來。而陳李惟惠也說,或許自己也可能到中國讀大學,一樣研讀日文,而且中國與日本交流也多,「只要能邁向目標的方式都能嚐試,也不拒絕到中國讀大學」。
2018年4月24日 星期二
日本勞動力來源:遊學生!日本社會如果沒有借助外國人之手,舉凡日本的產業、商業、農業也就無法維持下去。那麼,實際上是怎麼運作的?
針對外國人勞動者的問題,我曾經到日本的長野縣進行採訪。北有淺間山、南有八個岳的長野縣佐久地域,作為萵苣和白菜等高原蔬菜的產地而聞名,種花和酪農業合起來以「研修生」、「實習生」的名義引進中國人,年間就超過1,000人。在受人口過疎化、高齡化等影響而煩惱後繼無人的農村地帶,外國人融入其中生活著。
我在那裡遇到的中國男性是遼寧省出身,老家是種植稻米和玉米的農家,國中畢業後就在家裡幫忙農務,冬天的農閒期則到附近的鎮上打工。「日本的農業已經導入機械化生產,所以很輕鬆,」他一邊說著,工作時也不忘做筆記,在農業和日語的學習上相當積極,是個很認真上進的青年。
在雇主租借的公寓裡,和其他中國人同住。作為研修生,他一個月的薪水10萬日圓左右,三餐也都自己煮。
長野縣內有日本最大的萵苣產地——川上村,總人口約4,700人,其中有大約570人的中國人研修生,也就是村子裡約每8人就有1人來自中國。村民紛紛表示:「為了穩定供給高原蔬菜,中國人研修生是不可或缺的。」
但是,他們並非勞動者,而是被稱為「研修生」或「實習生」的存在,定位模糊。在日本確實有部份是可以學習農業機械化的技能吧,可是也不一定要來日本。那為何到日本來呢?正是因為可以拿到比在中國國內還要高的薪水,別無其他。
日本社會如果沒有借助外國人之手,舉凡日本的產業、商業、農業也就無法維持下去。那麼,實際上是怎麼運作的?「本音」就是明明需要外國人勞動者,卻是用「研修生」和「留學生」這種「建前」的名義來雇用外國人。也就是表面上,日本並不存在藍領階級的外國人。可是,實際上有超過100萬人的外國人在日本從事「單純勞動」,這才是真相。
所謂的單純勞動是不需要高度訓練及知識的工作,像服務業和零售業的工作,基本上在日本都歸類於單純勞動;在外國人勞動者的政策上,日本的官方立場是以「不開放單純勞動」為前提,原因是擔心引起日本國內勞動團體或職業團體的強烈反對,還有顧慮到那些對外國人移民問題敏感的民族主義者。在日本,前項的支持者是舊民主黨等革新/左派政黨;另一方面,對移民一詞強力抗拒的是自民黨等保守/右派政黨。左右兩方的政黨平常很多時候是對立的,唯獨在外國人勞動者的議題上一致「反對」,因此對外國人開放門戶一事,在國會上遲遲沒有進展。
然而,一方面是311東日本大地震以來的復興工程,還有迎接2020年東京奧運的興建高峰期等,日本現在為勞動力嚴重不足所苦,外國勞動者的人數也不斷增加。
日本語學校為掩護,行海外工作之實
根據厚生勞動省在1月26日發表的「『外國人雇用狀況』的申報狀況統整」,顯示2017年10月底的外國人雇用人數有127萬8,670人,比前年增加18%,5年連續刷新歷史最高紀錄。還有,申報的事業所有19萬4,595家,比1年前增加了2萬1,797家,也創下歷史新高。
以國籍別來看,人數最多的是中國(包括香港)37萬2,263人,占全體的29%。其次分別是越南24萬259人(19%)、菲律賓14萬6,798人(11%)、巴西11萬7,299人(9%)。
最近,引人注意的是越南的人數急增,2017年和1年前相比增加了40%;2012年的數據是2萬6,828人,但是從2014年左右開始急增,5年內就漲了9倍之多。其背景是廣泛透過日本語學校等管道赴日、實質上是到「海外工作」的情形擴大。
接下來,2017年增加率次高的是尼泊爾,和1年前相比增加31%,有6萬9,111人。尼泊爾也是因為當地的日本語學校等急速增加,所以促進「勞動力」輸往日本。
另外,明顯增加的是被分類到「資格外活動」的外國人勞動者。從前年開始增加了24%。大部份是留學生,而且不只是大學,包括專門學校或日本語學校的外國人,以留學生的簽證來到日本,一邊念書,一邊兼差打工。原本是沒有工作的資格,但是經過申請,可以特例允許放學後去打工等,所以稱為「資格外」。
在美國,留學生被禁止從事任何校外工作。就算是台灣,也對留學生的勞動有嚴格限制。但是,來到日本的留學生一個禮拜工作28小時以內是被承認的。甚至,學校放長假的期間,也有可以工作1天8小時、每週40小時的「例外」。這樣一來,就不是打工,反而像是正式雇用。究竟是來日本念書的,還是打工的,真是讓人搞不懂。
看準日本的留學生打工限制低,以留學生名義來「海外工作」的外國人急速增加。念日本語學校只是掩護,真正目的是為了到日本工作而申請留學簽證。要拿到簽證,必須出示日本語學校的學費繳納證明書,所以有很多人是先借錢繳納學費,背債到日本打工。
在外國人勞動者裡面,「資格外」的比例直到2012年左右為止是在16%前後,2013年以後比率上升,2017年占整體的23.2%。
最常見的是便利商店的店員,幾乎都是以「資格外活動」進行勞動之實的留學生。便利商店的店員被視為「單純勞動者」,因為沒有正式引進外國人勞動者的管道,所以可以說相當依賴「留學生」的存在,尤其是在都市部的便利商店,這種傾向更為顯著。
便利商店店員主力來自留學生
便利商店的打工名牌上,會用片假名寫著不同國家的各式各樣名字。他們都是留學生,不是勞動者。但是,如果少了留學生,日本引以為傲的便利商店文化,在都市裡根本就無法維持下去。
實際上,有不少外國人到日本留學,目的不是為了學習日文或日本文化,只是為了工作而已。這樣的外國人一心想要賺錢,即使超過了留學生被允許的勞動時間也不在意。除了便利商店以外,其他還有餐廳內場的工作,或是深夜在熟食工廠或便當工廠裡打工,身兼數職的人不在少數。
根據厚生勞動省發表的「外國人雇用狀況」,僅限於雇主向Hello Work(職業介紹所)申報的統計而已。實際上,有不少的臨時工或者兼差沒有申報。因此,在日本工作的外國人人數應該不只是127萬人,大概超過200萬人吧。
日本政府把零售業或服務業的現場工作視為「單純勞動」,因此長期以來一直排斥外國人勞動力的投入。「反移民政策」的自民黨安倍晉三內閣,在這樣的領域,並沒有直接引進外國人勞動者的意思。
另一方面,因應企業的要求,為了解決現場人手不足的問題,除了活用留學生之外,日本還加上「外國人技能實習制度」擴充人力。
實習名義引進的勞動比例大增
日本的作法是增列技能實習制度,以及延長實習年限。例如在建築/造船領域上延長了實習年限,照護人才也列入技能實習制度的範疇裡。像上面提到的便利商店店員等,也開始在檢討是否適用技能實習制度;甚至,旅館和飯店等服務業同樣面臨到嚴重的人手不足,要求從業員能以技能實習的名義進來的聲音,越來越多。
2017年,利用技能實習制度引進的外國人勞動者有25萬7,788人,比1年前增加了22%。一直以來,占整體外國人勞動人口的比率是18~19%,呈現持平狀態;但2016年和2017年的比率增加,2017年到了20.2%,有史以來首次超過20%。
另一方面,大學畢業的人或是擁有專門資格的人才,在日本國內取得勞動資格比較簡單,根據統計分類,可對應到「專門性/技術性領域的在留資格」;2017年約有24萬名專門資格進入者,占整體外國人勞動人口的比率不滿19%。可見對外國人勞動力的依賴仍以技能實習生為主。
那麼,究竟外國人實習生在哪些產業工作呢?最多的是製造業,占整體的30.2%,而且集中在工廠生產線;其次是服務業14.8%、批發/零售業是13.0%、飲食店/住宿業12.3%。前面也提過服務業和零售業,以及住宿業是不被認定引進專門技能或技能實習的領域,所以除了永住者(永久居留權持有者)及其家族等的例外,留學生是主要的人力來源。
外國人工作的地區以都市居多。大約有39萬多人(佔全體31%)在東京工作,其次是神奈川(5.4%)、埼玉(4.3%)千葉(3.9%)、茨城(2.5%)等,全部合起來,幾乎有半數都在首都圈工作。
第二高的城市是豐田汽車所在的愛知縣,人數有13萬人(佔全體的10%)。其他在道府縣等地工作的外國人中,人數最少的是秋田1,679人,次少為和歌山2,260人。秋田縣民的人口不到100萬人,也面臨了農業等地方產業人才不足的問題。
在人手不足的情況下,外國人勞動者預計將會持續增加。尤其是2017年秋天開始引進照護職的技能實習生,今後在照護現場裡的勞動力有可能大幅增加。
目前在醫療福祉領域工作的外國人勞動者不過占1.7%而已,從事照護工作的僅有1.1%。地方上的老人養護施設等,因為人手不足的關係而限制入住名額,甚至停止像日間照護等部份的服務項目。受人手不足所苦的照護現場,今後會引進多少外國人勞動者,值得注意。
打破假面的第一步:讓他們被看見
在少子高齡化的日本社會,現實上光靠日本人的勞動力是無法運作的,反正都要依賴勞動力的話,就應該脫掉「研修生」的假面,進行制度面的設計。如果不這麼做,外國人的勞動條件會繼續惡化。
關於他們的待遇,日本政府正在輔導引進外國人技能實習生的企業,比照一般勞動者辦理。但是,並非依據《勞動基準法》來強制執行,只是輔導而已。如果企業違反政府輔導的話,只是之後申請聘雇外國人會變得困難,卻不會基於《勞基法》被處以嚴重的罰則。
一直以來,日本的媒體或專家主張修正流於表面的外國人政策,但日本政府似乎沒打算修正研修生制度,這是為了在許多相關人士之間取得平衡,而堅守建前和本音的兩套標準。然而,如果是認真思考勞動問題的人,就會知道日本社會對「研修生」制度的依賴,明顯伴隨著扭曲心態,有可能會遭受國際團體批判為「現代的奴隷制度」。
對台灣人而言,看到日本在處理外國人勞動者的議題上曖昧不明,或許會感到不可思議。在台灣,自1990年代開始就已經對單純勞動者開放門戸,不論是建築現場和製造業的工廠,還有家庭裡的高齢者照護,已引進大量的外國人。即使在亞洲裡面,台灣對外國人勞動者的接納度很高,是數一數二的。
我知道台灣的外勞問題也有許多需要改善的地方,民間NGO團體對政府也有強烈的批判,但是他們的存在已經是「被看見」的,就像週末聚集在台北車站大廳的印尼人看護。這一點,台灣遠比日本好。
如果將外國人勞動者可視化,問題點也就自然會浮現,那麼社會也可以進行討論。傾聽勞動者的意見,也會有NGO的誕生,行政也會跟著動起來。
但是,在日本,這些「外勞」是沒有被看見的一群人,不顯眼的存在,被隱蔽的存在。首先,應該要讓他們被看見。我認為透過可視化,日本的外勞政策才有辦法邁出新的一步。
2018年4月23日 星期一
日本為留住外國人才,提議修訂「出入境管理法」,打算延長來自外國的技能實習生居留期限,最快將在2019年4月實施
日本是不少台灣人的出國旅遊的首選,而近幾年來更是有越來越多人赴日留學、打工度假,或乾脆直接申請工作實習,在日定居。而現在日本為留住外國人才,提議修訂「出入境管理法」,打算延長來自外國的技能實習生居留期限,最快將在2019年4月實施。
少子化、高齡化夾攻勞動市場,導致目前日本許多業界面臨缺工的問題,只好透過延後退休年齡、大量引入外籍移工舒緩缺工潮。《日本經濟新聞》(Nikkei Asian Review)報導,日本的勞動人口約有6600萬人,而根據2017年10月資料顯示,外籍移工破最高紀錄,佔整體2%、127萬人,其中實習生人數約為25萬人,較前一年的21萬人增加近2成。
而一般來說,如果拿到工作簽證或實習資格,也不代表你具有永久居留權。在現行日本法規之下,外國實習生必須在5年期限屆滿後回國,因日本的初衷是希望這些人能夠在母國發揮所學,不過現在當局改變想法,除了將居留期限延長至10年,更開放赴日移工可邀請家人來探訪,盼透過鬆綁規定吸引更多外籍移工。
簡單來說,此次修法提案多給這些實習生5年的時間在日本居住或工作,但為保持原本的目的,也規定已完成5年的實習生必須先回母國一段時間才可回來繼續工作。而在日本,若想得到永久居留權須在日本連續居住超過10年,就算這些移工加起來共待了10年,也無法取得永久居留權的資格,不過當局也在研議開放特殊居留資格給技術性外籍移工。
值得注意的是,近幾年來海外就業在台灣蔚為風潮。根據行政院主計統處資料顯示,2016年台人赴海外工作人數達72萬8千人,7年來增加6萬6千人,平均年增率為1.4%。對比日本勞動厚生省統計,截至2016年10月為止,具備在日工作簽證之台灣工作者人數從2012年的1702人暴增至6484名。同時,日本法務省資料也顯示,包含持有工作簽證、留學簽證及打工度假等在日台灣人已突破5萬人次。
日本實習真的那麼好嗎?根據求職網站Glassdoor,實習時薪每小時可達1千日幣(約新台幣273元),月薪制也有12萬日圓(約新台幣32,811元)以上的水準。不過因亞洲整體薪資上揚,加上偶有外國實習生爆出日本工時長、過勞等惡劣工作環境,該如何填補勞動缺口,將會是日本政府的一大課題。
少子化、高齡化夾攻勞動市場,導致目前日本許多業界面臨缺工的問題,只好透過延後退休年齡、大量引入外籍移工舒緩缺工潮。《日本經濟新聞》(Nikkei Asian Review)報導,日本的勞動人口約有6600萬人,而根據2017年10月資料顯示,外籍移工破最高紀錄,佔整體2%、127萬人,其中實習生人數約為25萬人,較前一年的21萬人增加近2成。
而一般來說,如果拿到工作簽證或實習資格,也不代表你具有永久居留權。在現行日本法規之下,外國實習生必須在5年期限屆滿後回國,因日本的初衷是希望這些人能夠在母國發揮所學,不過現在當局改變想法,除了將居留期限延長至10年,更開放赴日移工可邀請家人來探訪,盼透過鬆綁規定吸引更多外籍移工。
簡單來說,此次修法提案多給這些實習生5年的時間在日本居住或工作,但為保持原本的目的,也規定已完成5年的實習生必須先回母國一段時間才可回來繼續工作。而在日本,若想得到永久居留權須在日本連續居住超過10年,就算這些移工加起來共待了10年,也無法取得永久居留權的資格,不過當局也在研議開放特殊居留資格給技術性外籍移工。
值得注意的是,近幾年來海外就業在台灣蔚為風潮。根據行政院主計統處資料顯示,2016年台人赴海外工作人數達72萬8千人,7年來增加6萬6千人,平均年增率為1.4%。對比日本勞動厚生省統計,截至2016年10月為止,具備在日工作簽證之台灣工作者人數從2012年的1702人暴增至6484名。同時,日本法務省資料也顯示,包含持有工作簽證、留學簽證及打工度假等在日台灣人已突破5萬人次。
日本實習真的那麼好嗎?根據求職網站Glassdoor,實習時薪每小時可達1千日幣(約新台幣273元),月薪制也有12萬日圓(約新台幣32,811元)以上的水準。不過因亞洲整體薪資上揚,加上偶有外國實習生爆出日本工時長、過勞等惡劣工作環境,該如何填補勞動缺口,將會是日本政府的一大課題。
2018年4月19日 星期四
「暑期留日速成班」即將爆滿,值得注意的是今年新增的「東阪京」課程,參加者會在兩間日語學校學習日語、參觀四大專門學校等
距離暑假還有約兩個多月,要計劃一個充實而遊、學兼備的暑假,就要早先機!日經日本語學校與日本留學專門網Hello Japan的「暑期留日速成班」即將爆滿,值得注意的是今年新增的「東阪京」課程,參加者會在兩間日語學校學習日語、參觀四大專門學校等,直擊當地學校不一樣的教與學模式,對規劃日後留日有莫大幫助。當然還可以玩轉東京、大阪及京都,將所學日語大派用場呢!
暫未能親赴日本的人士,不妨先在港修讀本地暑期日語課程,配合互動的遊戲、多元化的日式料理工作坊、浴衣試穿等文化活動,感受學習日語的樂趣!
有超過30年日語辦學經驗的日經日本語學校,多年來一直舉辦「暑期留日速成班」,讓參加者速學日語之餘,也有境外遊歷機會,難怪每年參加人數俱增,吸引學生(中學生、大學生)、在職人士(如老師、文職人員、日資公司員工等)、陪同子女參加的家長們等參加,有些參加者甚至已參加了兩、三次!今年起課程會交由姊妹機構Hello Japan接捧,如何「活化」課程,為參加者帶來不一樣遊。學體驗呢?
學日語、旅遊、生活、
實踐多元體驗
上述課程有別於一般旅行團或遊學團的行程內容,與學習相關的內容約佔7成,其餘則屬生活、旅行體驗、文化交流等實踐部分。Hello Japan留學顧問Eddie Lee指,歷屆課程都會在行程方面進行革新,既為參加者帶來新鮮感,亦能迎合參加者的不同需要。
「舉例:針對近年愈來愈多港人有意到日本留學,故課程早於數年前便加入了到日本的人氣大型專門學校見學、大學生交流活動等,得到參加者們的正面評價,認為有助他們作為長期留日前考察。」
7月出發 自選合適課程
如往年一樣,今年課程設有多元化選擇,包括:課程日數 (14日/21日/28日/29日)、上課地點(新宿日本語學校/草苑日本語學校/新宿日本語學校及J國際學院) 等,由於不同課程的為期日數、出發時段、行程內容也有別, Eddie提醒,參加者可因應個人的時間表、目標、喜好來選擇。課程名額有限,欲參加者宜及早把握機會!
新設 「東阪京」 課程 助計劃留日者早先機
Eddie (左圖) 推介今年新增的「東阪京」課程,在東京展開,並於大阪結束。「首14日與為期14日的新宿課程行程一樣,餘下14日則乘坐新幹線到大阪繼續行程,其中一日更會到京都一天遊,有截然不同的感受和收穫。」
課程參加者會到兩間優質日語學校學習,體驗不同的教學模式,還可到四大專門學校作見學交流,尤其適合計劃到日本留學者參加。兩間日語學校分別是位於東京的新宿日本語學校、大阪的J國際學院;四大專門學校包括:日本最大規模之一的綜合音樂教育ESP音樂學院及專門學校MI TOKYO、東放學園 (由4所專門學校組成,旨在培訓演藝文化人才) 及調集團 (調理師專門學校、製專門學校),以及大阪綜合設計專門學校。能夠同時參觀以上四大專門學校實屬是難得的機會。
參加「暑期留日速成班」者注意:
Eddie有以下參加Tips:
.當地日本老師的教學態度十分嚴謹,參加者要持有認真的學習心態。
.行程自由活動的交通及一日三餐均需由參加者自行安排,另所入住的宿舍,參加者亦要有自行清理房間的心理準備。
先修本地暑期日語課程
留港打好日語根基
未能親赴日本者,也可透過入讀日經日本語學校 (下稱「日經」) 的本地暑期日語課程,打好學習根基之餘,亦可作為持續學習的試點,畢竟學好語言是一項長遠的投資。教務部主管Vincent Chung (上圖) 指,每年平均有約7成學員在完成暑期班後,會選擇銜接其他日語課程,繼續深化所學。
別以為學習語言必定又悶又辛苦,甚或擔心自己記性欠佳難以學習有成,持有N1日語程度的Vincent表示,學習語言首要是懂得調整心態,若能發掘學習的動機和樂趣,並以興趣作為推動力,學習成效會更見提升。
互動、趣味文化活動兼備
愈讀愈快樂
針對不同的年齡層,日經開辦了「暑期兒童班」、「暑期青少年班」及「暑期日語課程」3類本地暑期日語課程。Vincent表示,上述課程會配合合適的教學方法,並使用iPad教學,透過互動學習,令學員的投入度大增,對所學知識更加深刻。
為了鼓勵學員多用日語,日經多年來積極舉辦各類型的文化活動和講座,費用全免,如廣受學員歡迎的「大阪燒」、「章魚小丸子」等日式料理工作坊、「浴衣試穿」等體驗,藉此增強學員對日本文化的認識,又能學習相關日語詞彙,日經深信透過這些輕鬆、生活化的活動,有助延續學員對學習日語的興趣,活學活用,日語定能有更大的進步。
暑期兒童班:適合6至10歲學童
課程由經驗日籍老師授課;重訓練學童的發音與聽力,內容包括自我介紹、打招呼、購物等簡單會話;另教授時間、星期、日期,以及常用的動詞、名詞、敬語的使用方法等。老師會加入日本教學智力遊戲和圖像,配合小遊戲、唱兒歌、跳舞、播放卡通片等,並會採用身體語言及場景模擬等方法啟發學童思維。
可銜接課程:常規兒童班/常規青少年班
暑期青少年班:適合11至14歲人士
課程由經驗日籍老師授課;涵蓋發音、文法、書寫及會話等內容。老師於授課會加入時下潮流用語,配合寫作、播放Video等,以及採用身體語言和日經獨創的副教材,從而激發學員對學習的積極性。
可銜接課程:常規青少年班/As Level課程
暑期日語課程:適合14歲以上人士
課程由曾留學日本、具備N1日語程度的經驗華籍老師授課;內容包括教授基本發音、自我介紹、日本文化等,並配備趣味習作及遊戲、會話訓練等,以訓練學員的聽、講、寫能力。
可銜接課程:常規日本語能力試班/As Level課程/同步課程 (每年1、4、7、10月開課) 等
鼓勵新生 學好日語
為鼓勵更多人善用暑假及餘暇學習日語,日經推出暑期新生報名優惠:一人可減100元;二人或以上同行,每人最多可減200元;每單元考試合格者更可獲獎學金券!
暫未能親赴日本的人士,不妨先在港修讀本地暑期日語課程,配合互動的遊戲、多元化的日式料理工作坊、浴衣試穿等文化活動,感受學習日語的樂趣!
有超過30年日語辦學經驗的日經日本語學校,多年來一直舉辦「暑期留日速成班」,讓參加者速學日語之餘,也有境外遊歷機會,難怪每年參加人數俱增,吸引學生(中學生、大學生)、在職人士(如老師、文職人員、日資公司員工等)、陪同子女參加的家長們等參加,有些參加者甚至已參加了兩、三次!今年起課程會交由姊妹機構Hello Japan接捧,如何「活化」課程,為參加者帶來不一樣遊。學體驗呢?
學日語、旅遊、生活、
實踐多元體驗
上述課程有別於一般旅行團或遊學團的行程內容,與學習相關的內容約佔7成,其餘則屬生活、旅行體驗、文化交流等實踐部分。Hello Japan留學顧問Eddie Lee指,歷屆課程都會在行程方面進行革新,既為參加者帶來新鮮感,亦能迎合參加者的不同需要。
「舉例:針對近年愈來愈多港人有意到日本留學,故課程早於數年前便加入了到日本的人氣大型專門學校見學、大學生交流活動等,得到參加者們的正面評價,認為有助他們作為長期留日前考察。」
7月出發 自選合適課程
如往年一樣,今年課程設有多元化選擇,包括:課程日數 (14日/21日/28日/29日)、上課地點(新宿日本語學校/草苑日本語學校/新宿日本語學校及J國際學院) 等,由於不同課程的為期日數、出發時段、行程內容也有別, Eddie提醒,參加者可因應個人的時間表、目標、喜好來選擇。課程名額有限,欲參加者宜及早把握機會!
新設 「東阪京」 課程 助計劃留日者早先機
Eddie (左圖) 推介今年新增的「東阪京」課程,在東京展開,並於大阪結束。「首14日與為期14日的新宿課程行程一樣,餘下14日則乘坐新幹線到大阪繼續行程,其中一日更會到京都一天遊,有截然不同的感受和收穫。」
課程參加者會到兩間優質日語學校學習,體驗不同的教學模式,還可到四大專門學校作見學交流,尤其適合計劃到日本留學者參加。兩間日語學校分別是位於東京的新宿日本語學校、大阪的J國際學院;四大專門學校包括:日本最大規模之一的綜合音樂教育ESP音樂學院及專門學校MI TOKYO、東放學園 (由4所專門學校組成,旨在培訓演藝文化人才) 及調集團 (調理師專門學校、製專門學校),以及大阪綜合設計專門學校。能夠同時參觀以上四大專門學校實屬是難得的機會。
參加「暑期留日速成班」者注意:
Eddie有以下參加Tips:
.當地日本老師的教學態度十分嚴謹,參加者要持有認真的學習心態。
.行程自由活動的交通及一日三餐均需由參加者自行安排,另所入住的宿舍,參加者亦要有自行清理房間的心理準備。
先修本地暑期日語課程
留港打好日語根基
未能親赴日本者,也可透過入讀日經日本語學校 (下稱「日經」) 的本地暑期日語課程,打好學習根基之餘,亦可作為持續學習的試點,畢竟學好語言是一項長遠的投資。教務部主管Vincent Chung (上圖) 指,每年平均有約7成學員在完成暑期班後,會選擇銜接其他日語課程,繼續深化所學。
別以為學習語言必定又悶又辛苦,甚或擔心自己記性欠佳難以學習有成,持有N1日語程度的Vincent表示,學習語言首要是懂得調整心態,若能發掘學習的動機和樂趣,並以興趣作為推動力,學習成效會更見提升。
互動、趣味文化活動兼備
愈讀愈快樂
針對不同的年齡層,日經開辦了「暑期兒童班」、「暑期青少年班」及「暑期日語課程」3類本地暑期日語課程。Vincent表示,上述課程會配合合適的教學方法,並使用iPad教學,透過互動學習,令學員的投入度大增,對所學知識更加深刻。
為了鼓勵學員多用日語,日經多年來積極舉辦各類型的文化活動和講座,費用全免,如廣受學員歡迎的「大阪燒」、「章魚小丸子」等日式料理工作坊、「浴衣試穿」等體驗,藉此增強學員對日本文化的認識,又能學習相關日語詞彙,日經深信透過這些輕鬆、生活化的活動,有助延續學員對學習日語的興趣,活學活用,日語定能有更大的進步。
暑期兒童班:適合6至10歲學童
課程由經驗日籍老師授課;重訓練學童的發音與聽力,內容包括自我介紹、打招呼、購物等簡單會話;另教授時間、星期、日期,以及常用的動詞、名詞、敬語的使用方法等。老師會加入日本教學智力遊戲和圖像,配合小遊戲、唱兒歌、跳舞、播放卡通片等,並會採用身體語言及場景模擬等方法啟發學童思維。
可銜接課程:常規兒童班/常規青少年班
暑期青少年班:適合11至14歲人士
課程由經驗日籍老師授課;涵蓋發音、文法、書寫及會話等內容。老師於授課會加入時下潮流用語,配合寫作、播放Video等,以及採用身體語言和日經獨創的副教材,從而激發學員對學習的積極性。
可銜接課程:常規青少年班/As Level課程
暑期日語課程:適合14歲以上人士
課程由曾留學日本、具備N1日語程度的經驗華籍老師授課;內容包括教授基本發音、自我介紹、日本文化等,並配備趣味習作及遊戲、會話訓練等,以訓練學員的聽、講、寫能力。
可銜接課程:常規日本語能力試班/As Level課程/同步課程 (每年1、4、7、10月開課) 等
鼓勵新生 學好日語
為鼓勵更多人善用暑假及餘暇學習日語,日經推出暑期新生報名優惠:一人可減100元;二人或以上同行,每人最多可減200元;每單元考試合格者更可獲獎學金券!
2018年3月27日 星期二
雞排妹日本遊學下半身整件裙子全被掀了起來,讓白色小褲褲及蜜桃臀、蜜大腿全都被看光光,
24歲的藝人「雞排妹」鄭家純近日都在日本讀語言學校,今天(26日)她為了慶祝個人IG吸引20萬粉絲追蹤,祭出自己穿著學生制服、下半身裙子整件掀起來露出渾圓翹臀的辣照回饋粉絲,大批網友紛紛驚呼「超有誠意」、「噴鼻血」,還有人敲碗「希望30萬是正面」!
雞排妹今天在個人IG上寫道「20萬人達成,謝謝大家。就用20歲時的生日祝賀圖,來應付『群賢畢至』之恩」,照片中她穿著清純的學生制服,紮起馬尾背對鏡頭踮著腳尖,下半身整件裙子全被掀了起來,讓白色小褲褲及蜜桃臀、蜜大腿全都被看光光,噴火又性感,網友紛紛留言表示「非常有誠意」、「意圖使人不能上班」。
雞排妹今天在個人IG上寫道「20萬人達成,謝謝大家。就用20歲時的生日祝賀圖,來應付『群賢畢至』之恩」,照片中她穿著清純的學生制服,紮起馬尾背對鏡頭踮著腳尖,下半身整件裙子全被掀了起來,讓白色小褲褲及蜜桃臀、蜜大腿全都被看光光,噴火又性感,網友紛紛留言表示「非常有誠意」、「意圖使人不能上班」。
2018年3月3日 星期六
周奕瑋東京進修一年,一個星期只係用5千円,現在用流利日文同當地人溝通
周奕瑋喺節目入面用流利日文同當地人溝通,令唔少人都覺得呢啲對答部份好正。話晒人哋真係有去過日本讀書,而且仲考獲日本語能力測試N1級資格,同日本人溝通當然冇難道,亦因為佢講到一口流利外語,大台安排佢去採訪唔少大型國際盛事,同知名巨星做訪問。
周奕瑋其實喺06年加入TVB,當時嘅佢只係諗住陪同學仔一齊去IN娛樂台主播,點知自己又入埋行。 07年就決心去東京進修一年,當時周奕瑋一個星期只係用5千円,亦都因為咁而令到佢搵到咁多抵食餐廳。08年重返大台,佢就一直主持唔少節目,但講到成個節目由自己話晒事嘅話,就係今次呢個《周遊東京》,佢唔單止淨係做主持,資料搜集同聯絡都係由佢去做。入行10年,周奕瑋有今日嘅成績,絕對係默默耕耘出嚟嘅成果。
周奕瑋其實喺06年加入TVB,當時嘅佢只係諗住陪同學仔一齊去IN娛樂台主播,點知自己又入埋行。 07年就決心去東京進修一年,當時周奕瑋一個星期只係用5千円,亦都因為咁而令到佢搵到咁多抵食餐廳。08年重返大台,佢就一直主持唔少節目,但講到成個節目由自己話晒事嘅話,就係今次呢個《周遊東京》,佢唔單止淨係做主持,資料搜集同聯絡都係由佢去做。入行10年,周奕瑋有今日嘅成績,絕對係默默耕耘出嚟嘅成果。
2018年2月20日 星期二
雞排妹(鄭家純),趁著日前返台代言活動的空檔,不忘做公益,在義式餐廳宴請紅心字會弱勢家庭與兒童,讓他們提前感受年節喜氣還有暖暖的愛。
正在日本東京上語言學校的藝人雞排妹(鄭家純),趁著日前返台代言活動的空檔,不忘做公益,在義式餐廳宴請紅心字會弱勢家庭與兒童,讓他們提前感受年節喜氣還有暖暖的愛。
雞排妹表示:「每年農曆新年期間,都會跟紅心字會的弱勢兒童一起過年,這個計劃已經持續第4年了。」她今年因為近幾個月都在日本語言學校攻讀日語,只能抓緊時間,提前跟孩子們聚一聚。
過程中,雞排妹也準備了祝福紅包給小朋友們,孩子們開心以吉祥話回應雞排妹,大夥兒一起分享新年願望。談起過年,雞排妹第一次在國外度過農曆新年,雖然是自己跟自己圍爐,也不忘準備好了5位數紅包給外公外婆。
雞排妹表示,年節結束後開學,許多弱勢兒童屆時會有很多學習資源上的需求,呼籲更多民眾一起關心需要幫助的弱勢家庭兒童。
訂閱:
文章 (Atom)