北韓領導人金正恩在與美國總統川普會面時的第一句話,是用英文說出「Nice to meet you, Mr President」(總統先生,很高興見到你),金正恩的英文程度,也引起討論。有專家指,金正恩兒時曾在瑞士留學,因此具備一定英文能力,2013年美國NBA球星羅德曼訪問北韓時,也曾有媒體報導,兩人沒有透過口譯人員就可相談甚歡。
川金會上,金正恩第一句話就用英文問候川普,南韓《東亞日報》報導,部分國際安全專家猜測,由於金正恩兒時,曾在瑞士就學,理應英語流暢。
2013年2月,金正恩與羅德曼相處了兩天,羅德曼與金正恩並肩看球賽,有媒體報導,兩人沒有透過口譯員,仍可相談甚歡。
去年9月,在美國與北韓仍相互叫陣的階段,也出現個英文插曲,川普當時嘲諷金正恩是「火箭人」,北韓的朝鮮中央通訊社則以「老番癲(dotard)」回敬川普。
沒有留言:
張貼留言